Hi Novatus.
I'm afraid that this isn't a bug or a glitch. The cosmetic disguise covers your entire body and some of your surrounding area and acts as if you were indeed a spawned Pokemon. Since this is the case, depending on how big your disguise is - it'll prevent you from interacting with certain things until you take it off.